-맛있게 드세요
( masitge deuseyo ) ” selamat menikmati ” .
-
잘 먹겠습니다
( jal meokgessseumnida ) ”
terima kasih “. diucapkan untuk menyampaikan terima kasih sebelum
makan, yang arti sebenarnya ” saya akan makan dengan nikmat “. namun bila
ucapannya setelah makan, maka menggunakan istilah : 잘먹었습니다 ( jalmeogeossseumnida ) arti
yang terkandung sama, yaitu ” terima kasih ” .
-Ketika
kita makan, lalu ada orang lain datang, ucapannya adalah ” 식사 하세요 ” ( siksa haseyo )
artinya silahkan makan, dan biasanya jawabannya adalah : 많이 드세요(
manhi deuseyo ) ” makalah dengan banyak “.
8. Saat memberi ucapan selamat ( 축하할
때 )
Sebenarnya
banyak ucapan selamat dalam bahasa Korea, ucapan itu semua menggunakan
kata …..축하 드립니다( chukha deurimnida ) atau
축하 합니다
( chukha hamnida ) ” Selamat….. ” misalnya “ 생일 축하 합니다 ( saengil chukha hamnida ) selamat ulang tahun . 결혼 축하드려요
( gyeolhon chukha deuriyeoyo ) ” selamat menikah ” dan masih banyak yang
lain seseuai dengan situasinya. Untuk yang mau lebaran, bisa juga diucapkan ” 단식 축제 일 축하 합니다 ( dansik chukje il chukha
hamnida ) ” selamat hari lebaran “.
9. Mengucapkan terima kasih (
감사할 때 )
Uucapan
untuk menyampaikan rasa terima kasih adalah 감사합니다(
gamsahamnida ) ” terima kasih ” bisa juga 고맙습니 ( gomapseumnida ) atau bisa
lebih informal 고마워요 ( gomawoyo
). Kalau dengan teman sendiri atau yang lebih sedikit usianya bisa 고마워 ( gomaweo ) atau cukup 고맙다 ( gomapda ) .
10. Ucapan meminta maaf
( 사과할 때 )
Sedangkan
bila kita melakukan kesalahan atau merasa perlu untuk meminta maaf diucapkan -죄송합니다
( joesonghamnida ) atau 미안합니다 ( mianhamnida
) , sedang informalnya bisa cukup 미안해 ( mianhae ) .Untuk
menjawabnya digunakan kata 괜찬습니다 ( gwaenchanseumnida ) ” Tidak apa-apa ” atau
cukup 괜찬아.. ( gwaenchana.
) untuk informalnya
11. Ucapan saat tahun baru
( 새해 인사 )
-새해복 많이 바드세요( saehaebok manhi badeuseyo )
” selamat tahun baru ” dari artinya ” semoga engkau mendapatkan banyak
kebahagiaan ditahun baru “. ini biasa diucapkan waktu tahun baru 1 januari atau
tahun baru imlek. Sedang orang yang lebih tua mengucapkan “ 새해복
많이 받아..(
saehaebok manhi bada ) kepada yang lebih muda sebagai jawabnya.
12.
Ucapan Akhir pekan
( 주말 인사 )
Saat
akhir pekan kita sering ingin menyampaikan ucapan dalam bahasa Korea, maka bisa
disampaikan : 주말 잘 지내세요( jumal jal jinaeseyo ) atau
-좋은 주말 보내세요. ( joheun jumal bonaeseyo )
” selamat akhir pekan”.
13.
Ucapan ketika di Toko
( 가게에 있을 때 )
Ucapan
ini biasa kita dengar kalau kita berbelanja di toko, maka penjualnya biasa
mengucapkan - 어서 오세요 ( eoseo oseyo ) ” selamat datang ” kemudian
mengucapkan “ 뭘 도와 드릴까요
( mwol dowa deurilkkayo ) ” apa yang bisa saya bantu ” . Kemudian
kitamenyampaikan kebutuhan apa yang mau kita beli. Dan untuk menyampaikan
terima kasih bisa disampaikan dengan -많이 파세요 ( manhi paseyo ) artinya
sebenarnya “menjual lah yang banyak ” atau juga 수고하세요. (sugo
haseyo ) maksudnya terima kasih dan selamat bekerja dengan baik
Walaupun
bisa menambah sedikit, namun mudah-mudahan bermanfaat dan dengan senang hati
bila ada yang memberikan tambahan ataupun koreksi.
1.
사랑 ( sarang ) dalam bahasa Korea artinya cinta .
2.
사랑 하다
( sarang hada ) = mencintai. kata ini disebut Verb base ( kata kerja dasar ).
Dalam contoh sederhana : 나는
너를 사랑
하다 ( Naneun neoreul sarang hada ) ” aku mencintaimu “
3.
사랑해 ( sarang hae ) : kata ini
digunakan untuk menyatakan ke akraban ( intimate ). sedangkan halusnya (
polite) adalah 사랑 해요
( sarang haeyo ).
4.
사랑합니다 ( sarang hamnida ) :
mencintai.digunakan dalam kalimat formal -hormat.저는
당신을 사랑합니다 ( jeoneun dangsineul sarang
hamnida ) “saya mencintai anda “. Sedangkan dalam kalimat pertanyaan, 사랑합니다 ( sarang hamnida ) dirubah menjadi 사랑합니까? ( sarang hamnika ? )
Catatan
:
a.
Huruf akhir ( bachim ) ㅂ ( b/p ) ketika bertemu dengan ㄴ( n ) maka dibaca ㅁ
( m ).받침 ㅂ, ㅍ
[p] + ㄴ [n] / ㅁ [m]
─>
[m.n , m.?] / [m.m]
b.
Dalam bahasa korea dikenal ada bahasa pergaulan ( 반 말 ) dan bahasa halus/hormat ( 존대 말 ).
5. 사랑 하시다
( sarang hasida ) adalah bentuk kehormatan ( kromo inggil dlm bahasa
jawa ).
6.
사랑 하지 못 하다 ( sarang haji mot hada ):
tidak mampu mencintai
7.
사랑 할수있다
( sarang hal suitda ) : bisa mencintai
8.
사랑 할 수없다( sarang hal sueopda )
: tidak bisa mencintai. kata ini adalah bentuk negatif dari sarang hal suitda.
Secara umum lebih sering digunakan kata ”사랑
하지 못 하다
( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai.
Mungkin
kita juga pernah mendengar kata di bawah ini :
9.
사랑 할수록
( sarang hal surok ) = semakin mencintai , misalnya ada lagunya Boohwal 사랑 할 수록,
yang liriknya : 너를 사랑하면
할 수록 ( neoreul saranghamyeon hal
surog ) = semakin lama mencintai maka akan semakin sayang.
10.사랑한다고 ( sarang han dago ) = ” (
aku bilang) aku mencintamu ” .는/은 다고 (-n/neundagoyo) adalah akhiran
yang mengulangi pernyataan seseorang . Hal ini dapat digunakan untuk
menekankan, menegaskan kembali, atau bila digunakan dalam bentuk
pertanyaan, untuk mengkonfirmasi pernyataan sebelumnya.
Beberapa kata tentang cinta :
사랑에 빠지다
( sarang ppajida ) = jatuh cinta
사랑을 고백하다(
sarang gobaek hada )= pengakuan cinta
첫사랑 ( cheossarang ) = cinta
pertama
사랑하는 ( sarang haneun ) = kekasih.
눈먼 사랑
( nun meon sarang ) = cinta buta
깊은 사랑
( kipeun sarang ) = cinta yang mendalam
사랑 없는(
sarang eopneun ) = tanpa cinta
사랑스러운( sarang sereoun ) = cinta
yang berkesan,
순진한 사랑
( sonjinan sarang ) = cinta murni
· anganlah hanya berfikir diri sendiri namun
berbagilah… = 자신만 생각하지말고 나누어라… ( jasinman
saenggakhajimalgo nanueora…)
· Betapa besar aku mencintaimu, namun engkau
tetap tak tahu. namun aku mencintaimu bukan karena supaya menjadi kekasihmu,
perasaan ini karena cinta murni = 내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다. 그러나 내가 당신을 사랑하는 건, 당신께 사랑을 받기 위함이 아닌사랑을 느끼는 그대로의 사랑이기 때문입니다 (Naega dangsineul eolmamankeum saranghaneunji dangsineun
alji motamnida. Geureona naega dangsineul saranghaneun geon, dangsinkke
sarangeul batgi wihami aninsarangeul neukkineun geudaeroui sarangigi
ttaemunimnida)
· Di manapun tempatnya bila kita memiliki
hasrat yang kuat maka kita akan bertemu = 어느 곳에 있어도 너와 나 간절히 원하면 만날 수 있겠지 (Eoneu gose isseodo neowa na ganjeolhi wonhamyeon mannal
su itgetji)
· Aku yang hanya bisa bahagia karenamu,
kapanpun itu… = 당신 때문에 언제나 행복할 수밖에 없는 나… (Dangsin
ttaemune eonjena haengbokhal subakke eomneun na…)
· Baik saat siang maupun malam jangan lupakan
aku, saat sedih maupun saat gembira selalulah di sisiku seperti saat ini
= 낮이나 밤이나 나를 잊지마… 슬프나 기쁘나 늘 지금처럼 이대로 내곁에 머물러 (Najina bamina nareul itjima…
seulpeuna gippeuna neul jigeumcheoreom idaero naegyeote meomulleojwo)
· Terima kasih atas segalanya = 여러가지로고마워요 (Yeoreo gagiro gomaweoyo)
· Semoga beruntung = 행운을빌어요 (Haeng-uneul bireoyo)
· Kamu punya senyum yg manis (senyummu manis) =
당신은미소가정말아름다워요 (Dangsineun misoga jeongmal
areumdaweoyo)
· Aku berharap kita bisa bertemu lg secepatnya
= 곧 다시볼수있으면좋겠어요 (got dasi bol su isseumyeon
jokesseoyo)
·
Dari semula engkau dan hingga selamanya tetap engkau, saat gembira
ataupun saat sedih aku akan selalu menyayangimu = 처음부터 그대는 영원토록 그대는, 기쁠때나 슬플때나 늘 사랑 하겠습니다 (cheoeum buteo geudaeneun
yeongwontorok geudaeneun, gippeulttaena seulpeulttaena neul sarang
hagessseumnida )
Bahasa Korea: Anyong Aseo?
Bahasa Indonesia: Sampai Jumpa
Bahasa Korea: Anyong
Bahasa Indonesia: Tidak Punya Sopan Santun
Bahasa Korea: Moo Nyong
Bahasa Indonesia: Tidak Lurus
Bahasa Korea: Mencong
Bahasa Indonesia: Belanja
Bahasa Korea: Boo Rong
Bahasa Indonesia: Tidak Punya Uang
Bahasa Korea: Noo Doong
Bahasa Indonesia: Mencuri
Bahasa Korea: Nyoo Long
Bahasa Indonesia: Saringan Botol
Bahasa Korea: Choo Roong
Bahasa Indonesia: Kendaraan Berkuda
Bahasa Korea: Ahn Dhong
Bahasa Indonesia: Menang Undian
Bahasa Korea: Bae Gee Dhong
Bahasa Indonesia: Mobil Mogok
Bahasa Korea: Dhoo Rong Dhong
Bahasa Indonesia: Sifat Wanita
Bahasa Korea: Cho Rie Gaa
Bahasa Indonesia: Ditilang Polisi
Bahasa Korea: Dee Soo Gook
Bahasa Indonesia: Ponsel Susah Laku
Bahasa Korea: Sam Soong
Bahasa Indonesia: Cium Aku
Bahasa Korea: Soon Dhong Yang
Bahasa Indonesia: Pengadilan
Bahasa Korea: Park Hae Kim
Bahasa Indonesia: Maling Tertangkap
Bahasa Korea: Ahm Poon Park
Bahasa Indonesia: Jadi Pahlawan
Bahasa Korea: Seok Jaa Goo
Bahasa Indonesia: Marahin Orang
Bahasa Korea: Bae Goo Loo
Bahasa Indonesia: Ketemu Cewe
Bahasa Korea: Dee Ra Yoo
Bahasa Indonesia: Setelah Itu
Bahasa Korea: Mae King Loov
Bahasa Indonesia: Ternyata Hamil
Bahasa Korea: Ahn Jrit
Bahasa Indonesia: Disuruh tanggung Jawab
Bahasa Korea: Maam Poos Loo Nyong
dengar: Hallo = annyeong haseyo? (안녕하세요?) Hallo *untuk percakapan telfon = yeobosoyo (여보세요) Maaf = mian (미안),
mianhe (미안해), mianhanda (미안한다) Terima kasih = gomawo (고마워) atau kamsahamnida (감사합니다)
Sama-sama = cheonmaneyo ( 천마네요) Nama saya _____ = Chonun _____
imnida (저는 _____ 입니다) Saya = Naneun (나는) Untuk panggilan: Kakak laki-laki yang memanggil adik
laki-laki = hyeong (형) Kakak laki-laki yang memanggil
adik perempuan = oppa (오빠) Kakak perempuan yang memanggil
adik laki-laki = nuna (누나) Kakak perempuan yang memanggil
adik perempuan = eonni (언니) Adik untuk semua = Dongseng (동생) Teman = Chingu (친구)
Korean’s Slang#1 1. 됐거든(dwaegeoneun) Tolong jgn bicara
lagi(digunakan untuk menunjukan kamu sdh cape mendengarkan penjelasan
seseorang) 2. 너무 감격해서 눈물이
난다.(nomu kamkyeokhaeso nunmuri nanda) menyentuh banget, sampe
mau nangis. 3. 당근이지.(dangguniji) Gw berani taruhan/
yakin banget 4. 내성질 건드리지
마.(nae seongjil geondeurijima) Jangan bikin gw grogi 5. 그래 니 팔뚝
(또는 니 X) 굵다.(geurae
ni phildduk (ddoneun ni X) gulgda) betul, lo orangnya! 6. 니가 나한테 어떻게
그럴 수 있니?(niga
nahante eotteohke geureol su ini?) bagaimana bisa kau lakukan ini padaku? 7. 놀구 있네~~ 삽질
하네~~(nolgu itne ~~ sabjil hane~~) ya, betul 8. (문제의 답 등이)
너무쉽네/애걔(걔) 그게다야? ((munjei dabdeungi) nomu suibne/aegyae(gyae) geugedaya?)
Cuma ini? Ini saja? 9. 미안해 할 것까지는 없어.(mianhae hal gotkkajineun obso) gak
ada yg perlu dimaafkan. 10. 너 정말
치사하다.(no chongmal ch’isahada) murahan lo! 11. 이 짓이 지겨워
죽겠어.(I jit I jigeowo jugetseo) ini menyebalkan! 12. 야, 친구 좋다는
게 뭐야? (ya, ch’ingu chodaneun ge mwoya?)
ayolah, kita temankan? 13. 두고보자.(dugoboji) tunggu aja! 14. 내가 만만하게 보여?(
naega manmanhake boyeo?) apa gw kelihatan murahan? 15. 몸이
찌뿌둥하다 (momi jjibudunghada) gw capek banget 16. 오해 하지 마세요.(ohae
hajimaseyo) jangan salahkan aku 17. 니 맘대로 하세요.(ni mamdaero haseyo) dibikin enak
aja 18. 배째(baejjae) tuntut gw! 19. 쟤는
날라리야.(jaeneun nallariya) dia itu playboy 20. 야~~. 신난다.(ya~~, sinnanda) yah, ini
menyenangkan 21. 네게 섭섭하다.(nege
seobseobhada) gw kecewa sama lo 22. 이 엄살쟁이.(I eomsaljaengi) kamu kekanakan 23. 내숭 떨지마.(naesung ddeoljima) jangan sok
lugu! 24. 쪽 팔리는 줄 좀 알아라.(jjok phallineun jul jom arara)
terlalu kamu! 25. 아까워라!(akkawara!) sia-sia aja!(gak ada
manfaatnya/Cuma buang2 waktu) 26. 꿈 깨(kkumkkae) yang bener aja! 27. 우리
그냥 친구로 지내자.(uri
geunyang ch’inguro jinaeja) kita temenan aja! 28. 집에
바래다줄게.(jibe baraedajulke) kita ketemu dirumah. 29. 아이고, 진짜 웃긴다.(aigo
jinjja utjinda) ini sangat bodoh/menggelikan! 30. 당당하게
살아라.(dangdanghake sarara) tegar lah! 31. 머리를 좀 써봐.(morirul
jom sseobwa) pake kepalamu. 32. 왜 사니?(wae
sani?) lagi mikir apa sih? 33. 너무 기뻐
죽겠어요.(nomu kibeo jukketseoyo) saking senengnya sampe mo mati.
34. 그냥….(geunyang…) hanya/cuma……. (그냥
전화 했어. 그냥
왔어)(keunyang jonhwahaetso. Keunyang watseo) 35. 가위, 바위, 보.(kawi,
bawi, bo) kertas, batu, gunting(seperti permainan suit) 36. 왕입니다요(wang ibnidayo) kau lah orangnya. 37. 내게 행운을 빌어
줘.(naege haengeureul bireo jwo) doain aku beruntung. 38. 네가 보고싶어 죽겠어.(nega
bogosipho jugketsso) gw rindu berat! 39. 어머,
부끄러워.(omo, bukkeurowo) ya ampun, malu banget. 40. 너, 철 좀 들어라!(no, ch’ol jom deuleora!) berlakulah sesuai umurmu! 41. 나이 값을 좀 해라.(nai kabseul jom haera) berlakulah sesuai umurmu! 42. 늦었다고 생각할 때가
가장 빠를 때다.(neut
otdago saenggakhal ddaega kajang ppareul ddaeda) lebih baik terlambat daripada
tidak sama sekali. 43. 김밥 옆구리
터지는 소리 하고있네!(kimbab
yeobguri thojineun sori hagoitne) itu sangat menggelikan! 44. 걱정 마. 내가
있잖아.(geogjongma, itjanna) aku ada disampingmu. 45. 안타깝게도…(anthakkabgedo) dengan sangat menyesal,… 46. 말도 안 되는
소리야.(maldo andwineun soriya) gak masuk akal. 47. 사랑이 식었구나(sarangi sigottguna) cinta itu telah
hilang. 48. 모든 게 귀찮아.(modeun
ke gwichanah) semuanya butuh perjuangan. 49. 그는
앞뒤가 꽉 막혔어.(geuneun
aphdwiga gwak maghyotso) dia orang yg keras kepala. 50. 난 타고난 체질이야.(nan
thagonan ch’ejiliya) aku terlahir untuk ini.
BAHASA SEHARI – HARIAku Cinta Kamu = Saranghae,Saranghamnida
Aku Suka Kamu = Choaheyo
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda
Maafkan Aku = Mian ne, Mian hamnida
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ?
Boleh, Silahkan = Ne, doemnida
Bagus Sekali = Maeu joseumnida
Oke = Jeoseumnida
Tidak = Anio
Iya = Ye, Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida
Aku Mengerti = Algesseoyo, Arayo
Aku Nggak Tau = Mollayo
Ya, Ada = Ne, isseoyo
Siapa Nama Mu ? = Ireumi mwoyeyo?
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo
Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon)
Yeoboseyo…
DAFTAR KATA
Penyanyi : Gasu
Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi
Polisi : Gyeongchal
Kucing : Goyangi
Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun
Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo
SD : Chodeunghakgyo
SMP : Junghakgyo
SMA : Godeunghakgyo
Murid SMA : Godeunghaksaeng
Universitas : Daekhagyo
Laki – Laki : Namja
Perempuan : Yeoja
Adik Laki – Laki : Namdongsaeng
Adik Perempuan : Yeodongsaeng
NAMA HARI
Senin : Wolyoil
Selasa : Hwayoil
Rabu : Suyoil
Kamis : Mokyoil
Jum’at : Geumyoil
Sabtu : Toyoil
Minggu : Ilyoil
NAMA BULAN
Januari : Ilwol
Februari : Iwol
Maret : Samwol
April : Sawol
Mei : Owol
Juni : Yuwol
Juli : Chilwol
Agustus : Palwol
September : Guwol
Oktober : Siwol
November : Sipilwol
Desember : Sipiwol
1. 사랑 ( sarang ) dalam bahasa Korea artinya cinta
.
2. 사랑 하다 ( sarang hada ) = mencintai. kata ini disebut Verb base ( kata kerja dasar ). Dalam contoh sederhana : 나는
너를 사랑 하다 ( Naneun neoreul sarang hada ) ” aku mencintaimu “
3. 사랑해 ( sarang hae ) : kata ini digunakan untuk menyatakan ke akraban ( intimate ). sedangkan halusnya ( polite) adalah 사랑 해요 ( sarang haeyo ).
4. 사랑합니다 ( sarang hamnida ) : mencintai.digunakan dalam kalimat formal -hormat.저는 당신을 사랑합니다 ( jeoneun dangsineul sarang hamnida ) “saya mencintai anda “. Sedangkan dalam kalimat pertanyaan, 사랑합니다 ( sarang hamnida ) dirubah menjadi 사랑합니까? ( sarang hamnika ? )
Catatan :
a. Huruf akhir ( bachim ) ㅂ ( b/p ) ketika bertemu dengan ㄴ( n ) maka dibaca ㅁ ( m ).받침 ㅂ, ㅍ [p] + ㄴ [n] / ㅁ [m]
─> [m.n , m.?] / [m.m]
b. Dalam bahasa korea dikenal ada bahasa pergaulan ( 반 말 ) dan bahasa halus/hormat ( 존대 말 ).
5. 사랑 하시다 ( sarang hasida ) adalah bentuk kehormatan ( kromo inggil dlm bahasa jawa ).
6. 사랑 하지 못 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai
7. 사랑 할수있다 ( sarang hal suitda ) : bisa mencintai
8. 사랑 할 수없다( sarang hal sueopda ) : tidak bisa mencintai. kata ini adalah bentuk negatif dari sarang hal suitda. Secara umum lebih sering digunakan kata ”사랑 하지 못 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai.
Mungkin kita juga pernah mendengar kata di bawah ini :
9. 사랑 할수록 ( sarang hal surok ) = semakin mencintai , misalnya ada lagunya Boohwal 사랑 할 수록, yang liriknya : 너를 사랑하면 할 수록 ( neoreul saranghamyeon hal surog ) = semakin lama mencintai maka akan semakin sayang.
10.사랑한 다고 ( sarang han dago ) = ” ( aku bilang) aku mencintamu ” .는/은 다고 (-n/neundagoyo) adalah akhiran yang mengulangi pernyataan seseorang . Hal ini dapat digunakan untuk menekankan, menegaskan kembali, atau bila digunakan dalam bentuk pertanyaan, untuk mengkonfirmasi pernyataan sebelumnya.
Beberapa kata tentang cinta :
사랑에 빠지다 ( sarang ppajida ) = jatuh cinta
사랑을 고백하다( sarang gobaek hada )= pengakuan cinta
첫사랑 ( cheossarang ) = cinta pertama
사랑하는 ( sarang haneun ) = kekasih.
눈먼 사랑 ( nun meon sarang ) = cinta buta
깊은 사랑 ( kipeun sarang ) = cinta yang mendalam
사 랑 없는( sarang eopneun ) = tanpa cinta
사랑스러운( sarang sereoun ) = cinta yang berkesan,
순진한 사랑 ( sonjinan sarang ) = cinta murni
1. Ch’ônnun = pandangan pertama
2. Ch’ôssarang = cinta pertama
3. Kalsaek = coklat
4. Sarang = Cinta
5. Nae Yoja Chin-gu Ga Dwae-O Jullae = Maukah kau jadi pacarku?
6. Nôl kûriwohal gôya = Aku akan merindukanmu
7. Nôrûl hangsang saranghal gôya = Aku akan selalu mencintaimu
8. Nôl yôljunghanda = aku tergila-gila padamu
9. Nôl saranghanda = aku cinta padamu
10. Nôl saranghædo doeni? = bolehkah aku mencintaimu?
11. Dô mani saranghæ = cintai aku lebih banyak
12. Nôl joahajiman saranghaji ana = aku suka padamu, tapi aku tak mencintaimu lagi
13. Nôl saranghæssô = aku cinta padamu (dulu).(lampau)
14. Saranghada = mencintai (sangat)
15. Chohada = suka
16. Cho-a ha-da = menyukai
17. Yônae = asmara
18. Saranghanun = kekasih
19. Sarang-su-rop-ge = sayang
20. Sarang hae (yo) = Aku mencintaimu(tambahan yo = lebih sopan dan penuh penekanan)
2. 사랑 하다 ( sarang hada ) = mencintai. kata ini disebut Verb base ( kata kerja dasar ). Dalam contoh sederhana : 나는
너를 사랑 하다 ( Naneun neoreul sarang hada ) ” aku mencintaimu “
3. 사랑해 ( sarang hae ) : kata ini digunakan untuk menyatakan ke akraban ( intimate ). sedangkan halusnya ( polite) adalah 사랑 해요 ( sarang haeyo ).
4. 사랑합니다 ( sarang hamnida ) : mencintai.digunakan dalam kalimat formal -hormat.저는 당신을 사랑합니다 ( jeoneun dangsineul sarang hamnida ) “saya mencintai anda “. Sedangkan dalam kalimat pertanyaan, 사랑합니다 ( sarang hamnida ) dirubah menjadi 사랑합니까? ( sarang hamnika ? )
Catatan :
a. Huruf akhir ( bachim ) ㅂ ( b/p ) ketika bertemu dengan ㄴ( n ) maka dibaca ㅁ ( m ).받침 ㅂ, ㅍ [p] + ㄴ [n] / ㅁ [m]
─> [m.n , m.?] / [m.m]
b. Dalam bahasa korea dikenal ada bahasa pergaulan ( 반 말 ) dan bahasa halus/hormat ( 존대 말 ).
5. 사랑 하시다 ( sarang hasida ) adalah bentuk kehormatan ( kromo inggil dlm bahasa jawa ).
6. 사랑 하지 못 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai
7. 사랑 할수있다 ( sarang hal suitda ) : bisa mencintai
8. 사랑 할 수없다( sarang hal sueopda ) : tidak bisa mencintai. kata ini adalah bentuk negatif dari sarang hal suitda. Secara umum lebih sering digunakan kata ”사랑 하지 못 하다 ( sarang haji mot hada ): tidak mampu mencintai.
Mungkin kita juga pernah mendengar kata di bawah ini :
9. 사랑 할수록 ( sarang hal surok ) = semakin mencintai , misalnya ada lagunya Boohwal 사랑 할 수록, yang liriknya : 너를 사랑하면 할 수록 ( neoreul saranghamyeon hal surog ) = semakin lama mencintai maka akan semakin sayang.
10.사랑한 다고 ( sarang han dago ) = ” ( aku bilang) aku mencintamu ” .는/은 다고 (-n/neundagoyo) adalah akhiran yang mengulangi pernyataan seseorang . Hal ini dapat digunakan untuk menekankan, menegaskan kembali, atau bila digunakan dalam bentuk pertanyaan, untuk mengkonfirmasi pernyataan sebelumnya.
Beberapa kata tentang cinta :
사랑에 빠지다 ( sarang ppajida ) = jatuh cinta
사랑을 고백하다( sarang gobaek hada )= pengakuan cinta
첫사랑 ( cheossarang ) = cinta pertama
사랑하는 ( sarang haneun ) = kekasih.
눈먼 사랑 ( nun meon sarang ) = cinta buta
깊은 사랑 ( kipeun sarang ) = cinta yang mendalam
사 랑 없는( sarang eopneun ) = tanpa cinta
사랑스러운( sarang sereoun ) = cinta yang berkesan,
순진한 사랑 ( sonjinan sarang ) = cinta murni
1. Ch’ônnun = pandangan pertama
2. Ch’ôssarang = cinta pertama
3. Kalsaek = coklat
4. Sarang = Cinta
5. Nae Yoja Chin-gu Ga Dwae-O Jullae = Maukah kau jadi pacarku?
6. Nôl kûriwohal gôya = Aku akan merindukanmu
7. Nôrûl hangsang saranghal gôya = Aku akan selalu mencintaimu
8. Nôl yôljunghanda = aku tergila-gila padamu
9. Nôl saranghanda = aku cinta padamu
10. Nôl saranghædo doeni? = bolehkah aku mencintaimu?
11. Dô mani saranghæ = cintai aku lebih banyak
12. Nôl joahajiman saranghaji ana = aku suka padamu, tapi aku tak mencintaimu lagi
13. Nôl saranghæssô = aku cinta padamu (dulu).(lampau)
14. Saranghada = mencintai (sangat)
15. Chohada = suka
16. Cho-a ha-da = menyukai
17. Yônae = asmara
18. Saranghanun = kekasih
19. Sarang-su-rop-ge = sayang
20. Sarang hae (yo) = Aku mencintaimu(tambahan yo = lebih sopan dan penuh penekanan)
2. Saya –> 저 (Jeo) Aku –> 나 (Na) Anda –> 당신 (Dhangshin) Kamu –> 너
(Neo) Dia/nya (laki-laki) –> 그
(Geu) Dia/nya (perempuan) –>그녀 (geunyeo) Mereka –> 그들 (Geudeul) Kami –> 우리
(Uri) Kita –> 우리들 (Uridheul) Kami/kita
(jamak) –> 저희 (jeoheui) Kalian (jamak)
–> 너희 (Neoheui) Udah di
hafalin belum Kosa Kata yang diatas, hhmm kalo sudah lanjut lagi ke topik
selanjutnya Nama Anggota Keluarga.
3. Keluarga –> 가족 (Gajok):
Ayah –> 아버지 (Abeoji)
Ibu –> 어머니 (Eomeoni)
Papa –> 아빠 (Appa)
Mama –> 엄마 (Eomma)
Adik –> 동생 (Dongsaeng)
Adik Laki2 –> 남동생 (Namdongsaeng)
Adik Perempuan –> 여동생 (Yeodongsaeng)
Kakak Laki2 (untuk adik laki2) –> 형 (Hyeong)
Kakak Laki2 (untuk adik perempuan) –> 오빠 (Oppa) Kakak Perempuan (untuk adik laki2) –> 누나 (Nuna) Kakak Perempuan (untuk adik perempuan) –> 언니 (Eonni) PakDe (kakak laki2 ayah) –> 큰아버지 (Keun-abeojhi) Istri PakDe (istri dr kakak laki2 ayah) –> 큰어머니 (Keun-eomoni) Paman (adik laki2 ayah) –> 작은아버지 (jageun abeoji) / 숙부 (sukbu) Istri Paman
(istri adik laki2 ayah) –> 작은어머니 (jageune omeoni) / 숙모 (sukmo) BuDe (kakak perempuan ayah) –> 큰고모 (keun gomo) Suami BuDe (suami kakak perempuan ayah) –> 큰고모부 (keun gomobu) Bibi (adik perempuan ayah) –> 작은고모 (jageun gomo) Suami Bibi (suami adik perempuan ayah) –> 작은고모부 (jageun gomobu) Kakek (dr pihak ayah) –> 할아버지 (Harabeoji) Nenek (dr pihak ayah) –> 할머니 (Halmeoni) Kakek (dr pihak ibu) –> 외할아버지 (Oeharabeoji) Nenek (dr pihak ibu) –> 외할머니 (Oe-eomeoni) Sepupu –> 사촌
(Sachon) Kakak Ipar laki2 –> 매형
(Maehyeong) Kakak Ipar Perempuan –> 매부 (Maebhu) Adik Ipar –> 시동생
(Si-dongshaeng) Bapak Mertua –> 시아버지
(Si-abeoji) Ibu Mertua –> 시어머니 (Si-eomeoni) Saudara
laki2 –> 형제 (hyeongje) Saudara
perempuan –> 자매 (jamae) Orang tua –> 부모님 (bumonim) Suami –> 남편
(nampyeon) Istri –> 아내 (anae) Anak laki2 –> 아들 (adeul) Anak perempuan –> 딸 (ttal) Cucu laki2 –> 손자
(sonja) Cucu perempuan –> 손녀 (sonnyeo) Keponakan
–> 조카 (joka)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar